Hey—we've moved. Visit
The Keyword
for all the latest news and stories from Google
Official Blog
Insights from Googlers into our products, technology, and the Google culture
Google Notebook goes multi-lingual
29 mars 2007
Posted by Xiangtian Dai, Software Engineer
I can read English. If you're reading this blog post, you probably can too. But if you're like me—someone who is not one of the
300 or 400 million
native English speakers in a world of more than
6 billion
people—you might be more comfortable on using your own language for personal activities. I know I am, and I can still remember the days 16 years ago when my dad and I were tweaking the home PC-XT to make a database application work in Chinese instead of in English. Now being a software engineer myself working in this great company whose products are used by people around the world, I would almost feel guilty if my product doesn't speak in the same language as you do.
Fortunately, my feeling of guilt is coming to an end. When we released the
Google Notebook
in its shiny, fresh new look, we also made it speak 17 other languages besides English. We have German, Polish, Turkish—to name a few—and of course Chinese. Admittedly, there is still a long way to go for us to reach everyone in the world in all the thousands of languages. Rest assured, though, that just because your language isn't one of the first doesn't mean that we have forgotten you.
In case you haven't heard about it before,
Google Notebook
lets you conveniently collect, organize and share information while searching and browsing the web. If you've tried it already, I urge you to try again, as its new interface is much smoother to use than it was—and I'm not saying that just because I'm looking at it in Chinese.
Libellés
Africa
19
Android
58
April 1
4
Asia
39
Europe
46
Latin America
18
accessibility
41
acquisition
26
ads
131
apps
419
books + book search
48
commerce
12
computing history
7
crisis response
33
culture
12
developers
120
diversity
35
doodles
68
education and research
144
entrepreneurs at Google
14
faster web
16
free expression
61
google.org
73
googleplus
50
googlers and culture
202
green
102
maps and earth
194
mobile
124
online safety
19
open source
19
photos
39
policy and issues
139
politics
71
privacy
66
recruiting and hiring
32
scholarships
31
search
505
search quality
24
search trends
118
security
36
small business
31
user experience and usability
41
youtube and video
140
Archive
2016
nov.
oct.
sept.
août
juil.
juin
mai
avr.
mars
févr.
janv.
2015
déc.
nov.
oct.
sept.
août
juil.
juin
mai
avr.
mars
févr.
janv.
2014
déc.
nov.
oct.
sept.
août
juil.
juin
mai
avr.
mars
févr.
janv.
2013
déc.
nov.
oct.
sept.
août
juil.
juin
mai
avr.
mars
févr.
janv.
2012
déc.
nov.
oct.
sept.
août
juil.
juin
mai
avr.
mars
févr.
janv.
2011
déc.
nov.
oct.
sept.
août
juil.
juin
mai
avr.
mars
févr.
janv.
2010
déc.
nov.
oct.
sept.
août
juil.
juin
mai
avr.
mars
févr.
janv.
2009
déc.
nov.
oct.
sept.
août
juil.
juin
mai
avr.
mars
févr.
janv.
2008
déc.
nov.
oct.
sept.
août
juil.
juin
mai
avr.
mars
févr.
janv.
2007
déc.
nov.
oct.
sept.
août
juil.
juin
mai
avr.
mars
févr.
janv.
2006
déc.
nov.
oct.
sept.
août
juil.
juin
mai
avr.
mars
févr.
janv.
2005
déc.
nov.
oct.
sept.
août
juil.
juin
mai
avr.
mars
févr.
janv.
2004
déc.
nov.
oct.
sept.
août
juil.
juin
mai
avr.
Feed
Google
on
Follow @google
Follow
Give us feedback in our
Product Forums
.
Follow
